Hier die Einladung an alle Mitglieder zum Download – eine persönliche schriftliche Einladung erfolgt nicht!

Einladung JHV 2010

Ergebnis:     2 : 1

Am 8. Spieltag gastierten wir bei der TuS Mosella Schweich II. Das Spiel auf dem dortigen Kunstrasenplatz begann erst um 17:15 Uhr, nach dem Spiel deren 1. Mannschaft. Die Moselaner erwirtschafteten bisher 8 Punkte, zuletzt vergangenen Dienstag mit einem knappen Sieg in Trier-Irsch. Ein Fehler wäre es, diese Mannschaft auf ihrem heimischen Platz zu unterschätzen, da sie dort sehr kampf- und laufstark sind. Zudem kann ich mich nicht erinnern, wann wir das letzte Mal auf einem Kunstrasen gewonnen hätten.

Zu Beginn der Partie zeigten die Gastgeber direkt ihre Stärke auf dem Platz. Durch ihr schnelles Passspiel und ihr hohes Laufpensum kamen sie vermehrt in die Nähe unseres Tores. Wir hingegen hatten große Probleme, die Bälle in die Spitze zu bekommen. In der 35. Min schließlich der Führungstreffer. Nach einem Ballverlust im Mittelfeld verlagerten die Gastgeber das Spielgeschehen mit einem langen Ball auf die rechte Seite. Dort startete ein freier Angreifer an der Außenlinie und kam zum Flanken. In der Mitte setzte sich ein Stürmer gegen unsere Abwehrreihe durch und köpft zum 1:0, Torwart Glasner machtlos. Doch die Führung hielt nicht lange. In der 40. Min Angriff unserer Offensive. Am 16er Eck Pass von Andreas Hennen auf den freien Andi Theis. Theis geht an einem Verteidiger vorbei und könnte auf’s Tor schießen, wird aber von seinem Gegenspieler zu Boden gebracht – Elfmeter. Sebastian Thein sah sich der Aufgabe gewachsen und schoss den Ball unhaltbar ins Toreck.

Nach dem Wechsel wirkte unser Spiel ruhiger und kontrollierter, war jedoch sehr uneffektiv. Es ergaben sich nur wenige Chancen. In der 80. Min Führungstreffer für die Gastgeber. Durch einen schnellen Konter durchdrangen sie unsere  Defensive und ein Stürmer konnte das Leder zum 2:1 einschieben. Nach dieser Aktion setzen wir alle Kräfte nach vorne und wollten den Ausgleich. In der 88. Min die beste Möglichkeit. Freistoß Sebastian Thein, in 11m Höhe verlängert Michael Hassani den Ball neben das Tor zu Stefan Morgen. Morgen wollte den Ball einschieben, stand aber in zu spitzem Winkel zum Tor, sodass der Ball nur entlang der Line vorbeilief und nicht drüber. Kurze Zeit später pfiff der Schiri ab. Eine bittere, jedoch nicht ganz unverdiente Niederlage für uns.

Ergebnis:     0 : 1

Aus dem “Trierischen Volksfreund”

Franzenheim Mit einem knappen 1:0-Sieg setzt sich der SV Sirzenich in der Spitzengruppe der Kreisliga A fest. Goldener Torschütze war Tom Stemper. Pellingen verpasst den erhofften Punkt gegen ein Spitzenteam.

Die Rollen in der Partie zwischen dem stark gestarteten Aufsteiger SG Pellingen und dem Titelaspiranten SV Sirzenich waren klar verteilt: Die SG Pellingen wollte den bisherigen Saisonverlauf mit einem Punktgewinn gegen eine Spitzenmannschaft bestätigen, der SV Sirzenich wollte den Abstand zum Spitzenreiter nicht größer werden lassen.

Die erste echte Torchance ergab sich für Sirzenichs Top-Torjäger Christian Kinzig, als er frei vor Torwart Marco Glasner auftauchte, das Tor aber knapp verfehlte (21.). Stefan Morgen erspielte sich auf Vorlage von Sven Schettgen die bis dahin beste Torgelegenheit auf Seiten der Hausherren (29.). Nach dem Seitenwechsel änderte sich am schnellen Spielrhythmus kaum etwas, beide Teams spielten weiter munter nach vorne. Die Pellinger hatten den Torschrei bereits auf den Lippen, als Sebastian Thein den Ball nach einem Sololauf über 20 Meter nicht im Tor unterbrachte (60.).

Der eingewechselte Tom Stemper sorgte bei den Gästen für neuen Schwung in der Offensive, der dann auch zum Erfolg führte. Nach einer Hereingabe von Spielertrainer Patrick Zöllner nahm Stemper den Ball am Elfmeterpunkt unbedrängt an und schob ihn ins Tor (71.). Zuvor hatte Peter Grundheber auf Vorlage von Patrick Zöllner den Führungstreffer bereits auf dem Fuß (65.). Vom dem Schock erholte sich die SG nicht mehr, während der SVS das Ergebnis sicher verwaltete.

„Es war das erwartet schwere Spiel gegen einen gut kämpfenden Gegner“, sagte SVS-Spielertrainer Patrick Zöllner nach der Partie. Sein Gegenüber zeigte sich enttäuscht vom Ergebnis. „Mit dem Spiel meiner Mannschaft bin ich aber durchaus zufrieden“, so Kugel.

Ergebnis:     1 : 2

Am heutigen 6. Spieltag waren wir bei der SG Euren/West zu Gast. Die Spielstärke und den Kampfgeist der Trierer kannten wir aus vergangenen Jahren nur zu gut. Doch in dieser Saison kämpften sie vermehrt mit Problemen, sie standen „nur“ mit 6 Punkten im Mittelfeld der Tabelle.

Wir stiegen mit unveränderter Stammformation ins Spiel ein. Bereits nach zwei Min. ergab sich unsere erste Tormöglichkeit. Einen Freistoß aus 40m flankte Sebastian Thein in den 5er. Im Strafraum lief Peter Frenzel goldrichtig zur Flanke, staubte den Ball aber knapp am Tor vorbei ab. In der 10. Min erster Eckball für die Gastgeber. Die Hereingabe verwandelte Angreifer Kevin Dres per Kopf zum 1:0. Zwei Min. später erneute Chance der Eurener. Nach einer Flanke aus dem Halbfeld kommt ein Stürmer im 16er zum Kopfball, der Ball springt glücklicherweise „nur“ gegen die Latte. Ab dann kamen wir mal zum Zug. In der 18. Min schlägt Torwart Glasner einen abgefangenen Ball weit ab. Die Kugel fliegt bis ins gegnerische Halbfeld, springt dort auf und überspringt einen Abwehrspieler. Stefan Morgen kann den langen Ball erlaufen und lupft direkt über den heranstürmenden Torwart hinaus ins Netz, der Ausgleich. In der 40. Min Freistoß fast an der linken Seitenauslinie, getreten von Sebastian Thein. Vor dem Schuss gab Trainer Kugel Andi Theis die Anweisung, näher zum Ball zu kommen, um seinen Gegenspieler wegzuziehen. Mit ungewolltem aber positiven Resultat. Thein brachte die Flanke genau auf Theis Kopf und der verlängerte in die Torecke, Halbzeitstand 2:1.

Nach dem Wechsel spiegelte sich exakt die zweite Hälfe von letzter Woche gegen Pölich wieder. Die Eurener machten mächtig Druck und bestimmten das Spiel. Nur vor’m Tor erreichten sie glücklicherweise nichts, unsere Abwehrreihe wehrte alles ab. Wir hingegen erspielten uns dadurch einige gute Kontermöglichkeiten, die beste fünf Min vor Abpfiff. Andi Theis wird nach einem Aufbauspiel von Frenzel und Thein hoch vor dem 16 angespielt und lupft über den sich annähernden Torhüter. Die Menge draußen begann schon zu jubeln, doch der Ball sprang im 5er noch mal auf und hüpfe über die Latte hinweg. Im „Stile einer Spitzenmannschaft“ verwalteten die Führung über die Zeit hin und erfreuten uns über die Auswärtspunkte.

Ergebnis:     2 : 3

Zum 5. Spieltag gastierten wir beim SV Pölich-Schleich. Gegen die in der A-Klasse altansässigen Moselaner wollten wir heute unseren respektablen Saisonstart perfektionieren.

Wieder ohne Änderungen der Aufstellung gingen wir in der Partie. Anders als in den letzten Spielen regierten wir zu Beginn über den Ball und das Spielgeschehen. Bereits nach drei Min verbuchten wir zwei Eckbälle, getreten von Kapitän Hennen, leider geklärt. In der 25. Min erneuter Eckstoß. Sebastian Thein bringt den Ball rein auf Peter Frenzel’s Kopf. Er verlängert weiter auf den freien Sven Schettgen, der souverän durch die Beine des Torhüters (Òle…) zur Führung köpft. In der 35. Min die Gastgeber, nach einer Flanke vom Seitenaus und einem Kopfball aus 10m rettet Daniel Meyer den Ball auf der Linie. Kurz vor der Pause, Ballgewinn unseres Team auf der Mittellinie, Pass von Sven Schettgen auf Andi Hennen, Hennen lässt einen Verteidiger stehen und zieht aus 25m auf’s Tor ab. Das Leder fliegt in Richtung Winkel, der Torwart springt noch hin, erreicht den Ball aber nur noch mit den Fingerspitzen, bevor er ins Netz fliegt, Halbzeitstand 0:2.

Nach dem Wechsel drehte sich das Blatt, Pölich wurde stärker und dominanter, wie es auch zu erwarten war. In der 50. sowie 51. Min hält  Torhüter Glasner zwei gefährliche Schüsse.  In der 58. Min Eckstoß Pölich. Nach der Hereingabe gibt es ein Getümmel im Strafraum, der Ball landet schließlich am 16er einem Stürmer auf dem Fuß. Der Schuss wird unglücklich von zwei Personen abgefälscht und landet unhaltbar in unserem Tor. Es ging ähnlich weiter mit Chancen der Gastgeber. Bis auf die 80. Min. Im Mittelkreis, Andi Theis wird von hinten angespielt, spielt weiter auf Seba Thein, Thein verlängert mit einem sog. „tödlichen Pass“ auf den startenden Stefan Morgen. Morgen setzt sich bis zum 16er gegen einen Verteidiger durch und schließt vor’m Tor mit einem Schuss ins linke Eck zum 1:3 ab. Der Treffer brachte ein Gefühl der Sicherheit. Man sah bereits Verzweiflung in den Augen der Moselander, doch sie gaben nicht auf und machten weiter Druck. Zwei Min vor Schluss verkürzten sie noch nach einem sauberen Angriff über mehrere Stationen und einem Schuss aus 15m ins lange Eck zum 2:3 Endstand. Alles in Allem ein gelungener Sonntag und ein verdienter Sieg für uns.

Auch in diesem Jahr findet wieder das traditionelle Oktoberfest der SG Pellingen / Franzenheim statt. Ab 15.30 Uhr stehen zunächst die Spiele der Seniorenmannschaften auf dem Plan, im Anschluss gibt es dann die gewohnt zünftige Feier.

Für alles weitere bitte das Plakat anklicken !

Ergebnis :            2:1

Heute empfingen wir bereits samstags die Nachbarn und Mitaufsteiger aus Trier-Irsch. Dort sprach man mit bisher Null Punkten und auch Null Toren von allem Anderen als einem gelungenen Saisonstart, der Druck auf Irsch war folglich enorm. Mit einem Sieg heute könnten wir wichtige Punkte nach unten hin gut machen.

Trainer Kugel lies die gleiche Elf wie vergangene Woche auflaufen. Und auch schnell ergaben sich ähnliche Probleme wie letzte Woche. Die Irscher waren von Anfang an präsenter, kämpferischer und offensiver als wir. Schon in den Anfangsminuten erspielten sie sich Torchancen und ließen unser Team alt aussehen.

Nach dem Wechsel änderten sich die Konstellationen und wir bestimmten fortan das Spielgeschehen. In der 51. Min eine Riesenchance. Passspiel im Halbfeld von Thein auf Frenzel, Frenzel zieht nach rechts an einem Verteidiger vorbei und schießt in Richtung Tor, der Torhüter konnte nur noch mit den Fingerspitzen zur Ecke klären. 55. Min Eckball von Hennen, in der Mitte kommt Frenzel frei zum Kopfball und köpft drüber. Drei Min später gleiche Möglichkeit, dieses Mal kommt Hassani an den Ball und köpft drüber. In der 65. Min schließlich der Erfolg. An der Grundlinie setzt sich Thein gegen zwei Verteidiger durch und legt im 5er zurück zu Frenzel, der locker ins Tor zum 1:0 abstauben kann. Nun wurden die Gäste wieder aufmerksamer und setzten zu Gegenschlägen an. In der 72. Min der Ausgleich. Nach einem Ballverlust unseres Mittelfeldes setzten sie zum Konter an. Flanke vom rechten Halbfeld in Richtung 5er, ein Stürmer kann den Ball per Kopf zur Mitte verlängern und unser alter Bekannter Marlon Münch steht goldrichtig und köpft zum 1:1 Ausgleich. In der 85. Min erneute Chance für uns. Der Ball kommt von der linken Seitenauslinie in den 5er. Dort wartete Podlinski auf den Abstauber, ein Verteidiger sprang aber dazwischen. Den Abpraller bekommt Hennen auf den Fuß, wieder klärt ein Irscher auf der Linie. Hennen versucht es erneut, wieder abgewehrt, jedoch beträchtlich nah an und auf der Linie. Urplötzlich ein Pfiff des Unparteiischen, er sah den Ball hinter der Linie und pfiff Anstoß. Den Irschern passte die Entscheidung überhaupt nicht und sie reklamierten lauthals, doch das Tor war amtlich. Ob der Ball nun wirklich drin war bleibt fraglich, dennoch endete das Spiel mit 2:1.

Ergebnis :      3 : 0

Artikel aus dem “Trierischen Volksfreund”

Die beiden A-Liga-Aufsteiger SV Langsur und SG Pellingen/Franzenheim sind am Samstagabend in der „neuen“ Liga gegeneinander angetreten. Die Gastgeber von der Sauer siegten souverän mit 3:0.

Sie kennen sich: Achim Kluge und Jürgen Kugel. Die Trainer der zwei A-Liga-Aufsteiger Langsur (Kluge) und Pellingen (Kugel) spielten schon in der vergangenen Saison in der B-Liga gegeneinander. Und die Teams selbst begegnen sich sogar schon einige Jahre länger – bisher eben in der Klasse tiefer und nun im Kreisliga-Oberhaus.
Somit gab es vor der Partie am Samstag klare Erwartungen und Wünsche: „Ein Punkt wäre gut“, hoffte Kugel, „wir haben die vergangenen Spiele gegen Langsur alle verloren.“ Sein Gegenüber wünschte sich dagegen einen Sieg: „Am liebsten wären mir natürlich drei Punkte. Aber wir haben vier verletzte Stammspieler“, sagte Achim Kluge. Dennoch sollte er am Ende nicht enttäuscht werden: Der Heim-SV behielt konstant die Macht auf dem Platz und die Gäste aus Pellingen hatten wenige Chancen.

Schon nach acht Minuten hatte Langsurs Torjäger Torsten Heib den Ersten Treffer des Tages auf seinem Konto, er knallte das Leder unhaltbar für SG-Keeper Marco Glasner unter die Latte. „Es ist genau das eingetreten, was wir nicht wollten: Langsur konnte früh in Führung gehen“, suchte Jürgen Kugel nach dem Spiel die Ursachen. Zwar wurde die SG im Anschluss daran besser, aber ihre Vorstöße endeten meist an der Strafraumgrenze. Als Torsten Heib dann zum 2:0 (32.) aufgestockt und acht Minuten später Jannik Weis einen Distanzschuss in der Klasse eines „Tors des Monats“ versenkt hatte , war die Partie entschieden.

Halbzeit zwei wurde auf beiden Seiten schwächer, doch Langsur hatte weiterhin mehr Ballkontakte. Es gab noch glasklare Chancen für die Gastgeber und die SG erhielt in der 65. Minute keinen Foulelfmeter. So gab es am Ende einen zufriedenen Achim Kluge („Es gibt immer noch was, das man trainieren muss, aber der Sieg war voll und ganz verdient.“) und einen enttäuschten Jürgen Kugel: „Gegen Langsur ist es immer dasselbe!“

Ergebnis :      3 : 1

Zum ersten Heimspiel der neuen Saison empfingen wir die Fortuna aus Fell. Trainer Jürgen Kugel schickte eine leicht veränderte Startelf zur Vorwoche auf den Platz, für Sascha Podlinski stand Stefan Morgen in der Anfangsformation.

Diese kleine Umstellung sollte sich dann schon nach 16 Minuten bezahlt machen.  Stefan Morgens langer Einwurf überraschte die Abwehr der Gäste,  Sven Schettgen verlängerte per Kopf und Andreas Theis drückte den Ball zur 1:0 Führung über die Linie.

Wir kontrollierten nun das Spiel, und ließen kaum Chancen der Gäste zu. Nach gut einer halben Stunde schickte Michael Hassani mit einem herrlichem Pass aus dem Mittelfeld, Sebastian Thein allein auf den Gästetorwart zu. Der diesem dann kein Chance ließ und zur Verdienten 2:0 Halbzeitführung traf.

Fells Trainer Gregor Steffes war nicht ganz so zufrieden von den ersten 45 Minuten seiner Elf, so dass er schon zur Halbzeit sein Team auf 3 Positionen umstellte. Aber auch diese Auswechslungen brachten unsere Mannschaft nicht aus der Ruhe. Sie stand weiterhin sicher, und konnte  durch Stefan Morgen nach 70 Minuten auf 3:0 erhöhen. Er ließ Fells Torwart Christian Lang, der zu weit vor seinem Kasten stand keine Chance und traf aus 40 Metern ins Schwarze. Zehn Minuten vor dem Ende, kam dann unsere Abwehr samt Torwart Marco Glasner kurz ins wackeln und die Fortuna konnte auf 3:1 verkürzen. Dies war dann auch der Endstand, da sich unsere Abwehr recht schnell wieder fand.

Eins wollte ich noch erwähnen:

Ein Dank an unseren Kapitän Andreas Hennen, der sich in der 55. Minute bereit erklärte, die ersten 10 Euro in die Strafgeldkasse zu Zahlen.

Gelbe Karten wegen Meckerns kosten halt soviel!

Ergebnis :      0 : 0 (3:2n.V.)

Die Meisterfeierlichkeiten beendet, die Sommerpause zur Erholung genutzt und die Vorbereitung mit passablem Engagement bestritten konnte die neue Saison beginnen. Wir gastierten bei sommerlichen Temperaturen auf dem neu angelegten Rasenplatz in Morscheid. Unser letztes Treffen mit den Morscheidern hatten wir bei der Kreismeisterschaft, bei der wir mit 2:0 gewannen.

Das Spiel begann schon mit einer Verzögerung, da der Schiri zu spät eintraf. Nach dem Anpfiff dirigierten die Gastgeber direkt das Spielgeschehen. Bereits in der 2. Min erspielten sie sich eine Torchance, der Schuss aus 16m flog über’s Tor weg. Fünf Min später standen Sie wieder schussfertig vor unserem Kasten, Torhüter Glasner hielt den Schuss ins lange Eck. Nach 10 Min fingen wir uns schließlich und die Ordnung stimmte wieder. Im weiten Verlauf der ersten Hälfte waren die Gastgeber stets einen tick schneller und besser am Ball als wir, aber gegen unsere Defensive kamen sie nicht an.

Nach dem Wechsel drehte sich nach und nach der Spies, wir bestimmten das Spiel und drängen auf’s Tor. In der 68. Min Angriff über rechts. Andreas Theis kommt am Seitenaus zum Flanken, in der Mitte nimmt Kapitän Hennen den Ball frei an und schießt knapp am Pfosten vorbei. Fünf Min später bekommt Peter Frenzel auf Höhe der Abwehr einen steilen Pass von Sebastian Thein. Er zieht auf’s Tor, scheitert jedoch am Torwart. In der 80. Min ein schneller, langer Abschlag von Keeper Glasner. Im Halbfeld lauert Andreas Hennen völlig alleine gelassen, bekommt den Ball, geht ein paar Schritte und zieht ab Nur zu locker und unplatziert, der Torhüter hielt das Leder fest. Ohne nennenswerte Chancen der Gastgeber endete die Partie nach 90 Min mit 0-0.

Da es sich jedoch um ein Pokalspiel handelte, musste ein Gewinner in einer Verlängerung bestimmt werden. Sichtlich unmotiviert hielten wir den Angriffen der kämpfenden Morscheidern nicht mehr stand. Innerhalb einer ¼ Std. knallten sie uns drei Bälle ins Netz. Bis auf ein Tor kamen wir aber wieder an sie ran durch zwei Tore durch Andreas Hennen (112. Min Lupfertor nach Vorlage von Christoph Franzen, 118. Min Schuss aus 14m nach Vorlage von Volker Bulger). Es gibt sicher schlechteres als nur einen Punkt auswärts, doch die Chancen zum Sieg waren ja da…